-
1 délire
délire [deliʀ]masculine nouna. [de malade] delirium• c'est du délire ! (inf) ( = extravagant) it's sheer madness!b. ( = frénésie) frenzy• quand l'acteur parut, ce fut du délire (inf) when the actor appeared the crowd went crazy* * *deliʀnom masculin1) Médecine, Psychologie delirium2) (colloq) ( folie) madnesstravailler autant, c'est du délire! — it's crazy (colloq) to work that hard!
3) ( enthousiasme) frenzy4) ( frénésie) frenzy* * *deliʀ1. nm1) (= fièvre) delirium2) fig (= frénésie) frenzy3) (= fantaisie) wild ideaIls sont toujours prêts à la suivre dans ses délires. — They're always ready to go along with her wild ideas.
4) (= aberration, folie) sheer lunacy5)2. adj** * *délire nm1 Méd, Psych delirium; fièvre accompagnée de délire fever accompanied by delirium; en proie au délire suffering from delirium; délire obsessionnel obsessive-compulsive disorder, OCD;2 ○( folie) madness; travailler autant, c'est du délire! it's madness to work that hard; sur la route hier c'était le délire it was sheer madness on the road yesterday; la soirée de Max c'était le délire! ( c'était génial) Max's party was fantastic○; ( c'était atroce) Max's party was a nightmare○;3 ( enthousiasme exubérant) frenzy; au troisième but ce fut le délire at the third goal the crowd went wild; foule/salle en délire crowd/audience in raptures;4 ( frénésie) frenzy; délire verbal verbal excess.[delir] nom masculin2. [incohérences]3. (familier & locution)c'est le ou du délire: partout où il se produit, c'est le ou du délire wherever he performs, audiences go wild ou crazydemander aux gens de payer 50 % en plus, c'est du délire! asking people to pay 50% over the odds is stark staring madness!ce n'est plus de la mise en scène, c'est du délire! it's no longer stage production, it's sheer madness!————————en délire locution adjectivale
См. также в других словарях:
proie — [ prwa ] n. f. • preie 1120; lat. præda 1 ♦ Être vivant dont un prédateur s empare pour le dévorer. Attendre, épier, guetter la proie, être à l affût d une proie. Chasser, poursuivre, saisir sa proie. « Alors soudain la bête a bondi sur sa proie… … Encyclopédie Universelle
Délire mystique — Syndrome de Stendhal Le syndrome de Stendhal est une maladie psychosomatique qui provoque des accélérations du rythme cardiaque, des vertiges, des suffocations voire des hallucinations chez certains individus exposés à une surcharge d œuvres d… … Wikipédia en Français
délirant — délirant, ante [ delirɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1789; de délirer 1 ♦ Qui présente les caractères du délire. Fièvre délirante. Idées délirantes, celles qu ont les malades en délire. ⇒ désordonné, extravagant. « les pensées à moitié délirantes qui me… … Encyclopédie Universelle
onirisme — [ ɔnirism ] n. m. • 1907; de onirique ♦ Méd. Activité mentale pathologique faite de visions et de scènes animées, telles qu en réalise le rêve. Onirisme infectieux, toxique. ● onirisme nom masculin Images, phénomènes du rêve. Délire aigu… … Encyclopédie Universelle
Divination — Réflexions du Soleil sous les nuages, au crépuscule La divination est l art occulte de découvrir ce qui est inconnu : l avenir, le caché, le passé, les trésors, les maladies invisibles, les secrets, les mystères..., et cela par des moyens… … Wikipédia en Français
Divinations — Divination Réflexions du Soleil sous les nuages, au crépuscule La divination serait l art (occulte) de découvrir ce qui est inconnu. Littré, positiviste, est sévère : Art chimérique de savoir et de prédire l avenir par des sortilèges ou de… … Wikipédia en Français
Mantique — Divination Réflexions du Soleil sous les nuages, au crépuscule La divination serait l art (occulte) de découvrir ce qui est inconnu. Littré, positiviste, est sévère : Art chimérique de savoir et de prédire l avenir par des sortilèges ou de… … Wikipédia en Français
Ménade — Ménades Ménade furieuse portant le thyrse et tenant une panthère, coupe à fond blanc de Macron, v. 480 av. J. C., Staatliche Antikensammlungen (Inv. 2645) Dans la mythologie grecque, les Ménades (en grec ancien … Wikipédia en Français
Ménades — Ménade furieuse portant le thyrse et la nébride, et tenant une panthère, coupe à fond blanc de Macron, v. 480 av. J. C., Staatliche Antikensammlungen (Inv. 2645) Dans la mythologie grecque, les Ménades (en grec ancien … Wikipédia en Français
Agave (mythologie grecque) — Agavé Penthée mis en pièces par Ino et Agavé, couvercle de lékanis, v. 450 425 av. J. C., musée du Louvre Dans la mythologie grecque, Agavé (en grec ancien Ἀγαυή / … Wikipédia en Français
Agavé — Penthée mis en pièces par Ino et Agavé, couvercle de lékanis, v. 450 425 av. J. C., musée du Louvre Dans la mythologie grecque, Agavé (en grec ancien Ἀγαυή / … Wikipédia en Français
